Kolossenzen 1: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
Regel 38: Regel 38:
Col 1:7  Zo hebt u het geleerd van Epafras, onze geliefde medeslaaf, die een trouw dienaar van Christus voor u is, (Telos)
Col 1:7  Zo hebt u het geleerd van Epafras, onze geliefde medeslaaf, die een trouw dienaar van Christus voor u is, (Telos)
'''Epafras.''' Zie [[Epafras]].
'''Epafras.''' Zie [[Epafras]].

''Col 4:12  U groet Epafras, die een van u is, een slaaf van Christus Jezus, die altijd voor u strijdt in de gebeden dat u mag vaststaan, volmaakt en ten volle verzekerd in de hele wil van God. (Telos)''


'''Onze geliefde medeslaaf.''' Zij dienden de Heer als slaven, als dienstknechten die Zijn eigendom waren.
'''Onze geliefde medeslaaf.''' Zij dienden de Heer als slaven, als dienstknechten die Zijn eigendom waren.
Regel 58: Regel 60:


'''Dat u vervuld mag worden met de kennis van zijn wil.''' Bij hun geloof, liefde en hoop (1:4-5) moet deze kennis komen.
'''Dat u vervuld mag worden met de kennis van zijn wil.''' Bij hun geloof, liefde en hoop (1:4-5) moet deze kennis komen.

''Col 4:12  U groet Epafras, die een van u is, een slaaf van Christus Jezus, die altijd voor u strijdt in de gebeden dat u mag vaststaan, volmaakt en <u>ten volle verzekerd in de hele wil van God</u>. (Telos)''


'''In alle wijsheid en geestelijk inzicht.''' Niet louter feitenkennis, maar ook weten hoe de kennis toe te passen, met inzicht.
'''In alle wijsheid en geestelijk inzicht.''' Niet louter feitenkennis, maar ook weten hoe de kennis toe te passen, met inzicht.