Malta

Uit Christipedia
Versie door Kees Langeveld (overleg | bijdragen) op 21 aug 2018 om 08:27
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Malta of Melite is een vruchtbaar eiland in de Middellandse zee, tussen Sicilië en Afrika gelegen. Aan zijn kusten leed Paulus schipbreuk. geen|miniatuur|1024x1024px|Ligging van Malta tussen Sicilië en Afrika. De hoofdstad van het eiland is Valetta. geen|miniatuur|1114x1114px|Eiland Malta (1984)

Bij het eiland leed Paulus, die als gevangene op een schip naar Rome voer (zie kaart), schipbreuk, maar alle opvarenden werden behouden en bereikten Malta.

Hnd 28:1 En nadat wij behouden waren, vernamen wij dat het eiland Malta heette. (TELOS)

De Statenvertaling heeft 'Melite', de Herziene Statenvertaling 'Malta'.

Hnd 28:1 En als zij ontkomen waren, toen verstonden zij, dat het eiland Melite heette. (SV)

Bron

P.J. Gouda Quint, Woordenboek des Bijbels, inzonderheid ten gebruike bij de Statenvertaling. Haarlem: De erven F. Bohn, 1866. Tekst van het lemma 'Melite' is op 21 aug. 2018 onder wijziging verwerkt.