Numeri 27: verschil tussen versies
kGeen bewerkingssamenvatting |
k (→Num. 27:18) |
||
Regel 2: | Regel 2: | ||
== Num. 27:18 == |
== Num. 27:18 == |
||
Nu 27:18 Toen zeide de HEERE tot Mozes: Neem tot u Jozua, den zoon van Nun, een man, in wie geest is; en leg uw hand op hem; (CP) |
Nu 27:18 Toen zeide de HEERE tot Mozes: Neem tot u Jozua, den zoon van Nun, een man, in wie geest is; en leg uw hand op hem; (CP<ref name=":0">Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de Statenvertaling. </ref>) |
||
'''In wie geest is.''' |
'''In wie geest is.''' Of in wie Geest is. Zonder lidwoord, dus niet: 'de geest' of 'de Geest'. In vers 16 vroeg Mozes aan Jahweh, 'de God der geesten van alle vlees', om een nieuwe leider aan te stellen (Num. 27:16). |
||
Vergelijk met wat van Bezaleël is gezegd: |
|||
''Ex 31:3 En Ik heb hem vervuld met Geest van God, met wijsheid, en met verstand, en met wetenschap, namelijk in alle handwerk;'' (CP<ref name=":0" />) |
|||
''Ex 35:30 Daarna zeide Mozes tot de kinderen Israëls: Ziet, de HEERE heeft met name geroepen Bezáleël, den zoon van Uri, den zoon van Hur, van den stam van Juda. Ex 35:31 En Geest van God heeft hem vervuld in wijsheid, in verstand, en in kennis, en in alle handwerk;'' (CP<ref name=":0" />) |
|||
''2Ti 1:7 Want God heeft ons niet gegeven een geest van bangheid, maar van kracht, liefde en bezonnenheid. (Telos)'' |
''2Ti 1:7 Want God heeft ons niet gegeven een geest van bangheid, maar van kracht, liefde en bezonnenheid. (Telos)'' |
||
== Voetnoot == |
|||
In vers 16 vroeg Mozes aan Jahweh, 'de God der geesten van alle vlees', om een nieuwe leider aan te stellen (Num. 27:16).<blockquote></blockquote> |
Versie van 8 okt 2020 10:41
Num. 27:18
Nu 27:18 Toen zeide de HEERE tot Mozes: Neem tot u Jozua, den zoon van Nun, een man, in wie geest is; en leg uw hand op hem; (CP[1])
In wie geest is. Of in wie Geest is. Zonder lidwoord, dus niet: 'de geest' of 'de Geest'. In vers 16 vroeg Mozes aan Jahweh, 'de God der geesten van alle vlees', om een nieuwe leider aan te stellen (Num. 27:16).
Vergelijk met wat van Bezaleël is gezegd:
Ex 31:3 En Ik heb hem vervuld met Geest van God, met wijsheid, en met verstand, en met wetenschap, namelijk in alle handwerk; (CP[1])
Ex 35:30 Daarna zeide Mozes tot de kinderen Israëls: Ziet, de HEERE heeft met name geroepen Bezáleël, den zoon van Uri, den zoon van Hur, van den stam van Juda. Ex 35:31 En Geest van God heeft hem vervuld in wijsheid, in verstand, en in kennis, en in alle handwerk; (CP[1])
2Ti 1:7 Want God heeft ons niet gegeven een geest van bangheid, maar van kracht, liefde en bezonnenheid. (Telos)