Ontzondigen: verschil tussen versies

Koning David, die overspel had gepleegd en daarover door de profeet Nathan bestraft was, bad God om (als het ware) met [[hysop]] ontzondigd te worden. <blockquote>''Ps 51:7 <u>Ontzondig</u> mij met hysop, dan ben ik rein, was mij, dan ben ik witter dan sneeuw; (SV)''</blockquote>Met hysop gedoopt in bloed, had Mozes het volk Israël besprenkeld, Heb. 9:19.

De toekomstige tempel, die Ezechiël beschrijft, zal ontzondigd worden.<blockquote>''Eze 45:18 Alzo zegt de Heere HEERE: In de eerste [maand], op den eersten der maand, zult gij een volkomen var, een jong rund, nemen; en gij zult het heiligdom ontzondigen. (SV)''</blockquote>Vergelijk hetzelfde vers in de Statenvertaling:<blockquote>''Eze 45:18 Zo zegt de Heere HEERE: In de eerste [maand], op de eerste van de maand, moet u een jonge stier zonder enig gebrek - het jong van een rund - nemen. Zo moet u het heiligdom van zonde reinigen. (HSV)''</blockquote>