Openbaring 15: verschil tussen versies

Regel 69:

Opb 15:4 Wie toch zou U niet vrezen, Heer, en uw naam niet verheerlijken? Want U alleen bent heilig, want alle naties zullen komen en zich voor U neerbuigen, omdat uw gerechtigheden openbaar zijn geworden.

'''Neerbuigen'''. Tegenover het neerbuigen voor God stond oudtijds het neerbuigen voor het beeld van Nebukadnezar (Dan. 3).

== Muziekvideo Opb. 15:3-4 ==

De volgende video vertolkt de verzen 3 en 4 in het Russisch<ref>Transcriptie door Google Translate</ref>.

{| class="wikitable" style="border:1;"

| style="width:50%; padding: 15px;"|<POEM>

Велики и чудны дела Твои,

Veliki i chudny dela Tvoi,

''Groot en wonderbaar zijn Uw werken,

Господи, Боже Вседержитель.

Gospodi, Bozhe Vsederzhitel'.

''Heer, God de Almachtige.

Праведны и истинны пути Твои

Pravedny i istinny puti Tvoi

''Rechtvaardig en waarachtig zijn Uw wegen

Царь Святый.

Tsar' Svyatyy.

''Koning der heiligen.

Кто не убоится, не прославит Тебя?

Kto ne uboitsya, ne proslavit Tebya?

''Wie zou U niet vrezen, en uw naam niet verheerlijken?

Ибо Ты един свят.

Ibo Ty yedin svyat.|

''Want U alleen bent heilig.

Все народы преклонятся

Vse narody preklonyatsya

''Alle naties zullen buigen

Пред Тобой, ибо Ты един свят.

Pred Toboy, iba Ty yedin svyat.

''Voor U, want U alleen bent heilig.

Свят, свят, Ты един свят.

Svyat, svyat, Ty yedin svyat.

''Heilig, heilig, U alleen bent heilig.

Свят, свят, Ты един свят.

Svyat, svyat, Ty yedin svyat.

''Heilig, heilig, U alleen bent heilig.

</POEM>

| style="width:50%; padding: 15px;" |

<Youtube width="768" height="432">Gr0LdT9MNpE</youtube><BR>Велики и Чудны Дела Твои - door Simon Khorolskiy & Brothers. Gepubliceerd op 8 mei 2018.

|}

== Opb. 15:5 ==