Romeinen 10: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 37: Regel 37:
== 14 ==
== 14 ==
Romeinen 10:14  Hoe zullen zij nu Hem aanroepen in Wie zij niet geloofd hebben? En hoe zullen zij geloven in Hem van wie zij niet gehoord hebben? En hoe zullen zij horen zonder iemand die predikt? (Telos)
Romeinen 10:14  Hoe zullen zij nu Hem aanroepen in Wie zij niet geloofd hebben? En hoe zullen zij geloven in Hem van wie zij niet gehoord hebben? En hoe zullen zij horen zonder iemand die predikt? (Telos)
Aanroepen ← geloven ← horen ← prediking ← zending. De zending wordt gemeld in het volgende vers.
Aanroepen ← geloven ← verstaan (vs. 19) ← horen ← prediking ← zending (vs. 15). De zending wordt gemeld in het volgende vers, verstaan in vs. 19.


'''Horen.''' Toentertijd kwam het evangelie vrijwel altijd door mondelinge prediking en het oor (dat de boodschap hoort, minder vaak door schrift en het oog (dat de boodschap leest).
'''Horen.''' Toentertijd kwam het evangelie vrijwel altijd door mondelinge prediking en het oor (dat de boodschap hoort, minder vaak door schrift en het oog (dat de boodschap leest).

'''Die predikt.''' Het woord van Christus (17).


== 15 ==
== 15 ==
Regel 45: Regel 47:
<blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=Jesaja 52|VersNummer=7}}</blockquote>Vergelijk:<blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=Nahum 1|VersNummer=15}}</blockquote>
<blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=Jesaja 52|VersNummer=7}}</blockquote>Vergelijk:<blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=Nahum 1|VersNummer=15}}</blockquote>


== Voetnoot ==
== 16 ==
Romeinen 10:16  Maar niet allen hebben het evangelie gehoorzaamd. Want Jesaja zegt: ‘Heer, wie heeft onze prediking geloofd?’ (Telos)
'''Gehoorzaamd ... geloofd.''' Geloven in de Heer Jezus en gehoorzaamheid aan Hem horen bij elkaar. Gehoorzaamheid volgt op bekering. Geloof en bekering en gehoorzaamheid horen bij elkaar. <blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=Romeinen 1|VersNummer=5}}</blockquote><blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=Romeinen 16|VersNummer=26}}</blockquote>

== 17 ==
Romeinen 10:17  Dus is het geloof uit de prediking, en de prediking door [het] woord van Christus. (Telos)
Zie vs. 14.

== 18 ==
Romeinen 10:18  Maar ik zeg: Hebben zij niet gehoord? Zeker wel: ‘Hun geluid is uitgegaan over de hele aarde en hun woorden tot de einden van het aardrijk’. (Telos)
'''Tot de einden van het aardrijk.''' Gezien vanuit Jeruzalem, Israël, waar de evangelisatie begon.

== 19 ==
Romeinen 10:19  Maar ik zeg: Heeft Israel het niet verstaan? In de eerste plaats zegt Mozes: ‘Ik zal uw jaloersheid opwekken door wat geen volk is; door een onverstandig volk zal ik uw toorn opwekken’. (Telos)
'''Door wat geen volk is.''' Niet tot Gods volk behoort.

'''Onverstandig.''' Grieks: ''asunetos'' = dom, zonder inzicht, inzichtloos<ref>''Grieks-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia.</ref>. <blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=Titus 3|VersNummer=3}}</blockquote><blockquote>{{Bijbelvers|HoofdstukNaam=1 Korinthiërs 12|VersNummer=2}}</blockquote><blockquote>[[Romeinen 1]]: {{Romeinen 1:21}}</blockquote>

== 20 ==
Romeinen 10:20  Maar Jesaja waagt het te zeggen: ‘Ik ben gevonden door hen die Mij niet zochten; Ik ben openbaar geworden aan hen die niet naar Mij vroegen’. (Telos)
'''Door hen ... aan hen'''. De heidenen.

== Voetnoten ==