Romeinen 16: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
Regel 120: Regel 120:
'''Zusters.''' De genoemde ''zusters'' in Rome die groeten ontvangen zijn: [[Prisca]] (= 'Oudje'), [[Maria (naam en verwijzing)|Maria]] (= 'Hun opstand'), [[Junia]] (= 'Jeugdig'), [[Tryfena|Tryféna]] (= 'Weelderig'), [[Tryfosa|Tryfósa]] (= 'Weelderig'), [[Persis]] (= 'een Perzisch vrouw'), de moeder van [[Rufus]], [[Julia]] (= 'Zachtharig; Maagd; Geliefde'), de zuster van [[Nereus]]. Negen in getal.
'''Zusters.''' De genoemde ''zusters'' in Rome die groeten ontvangen zijn: [[Prisca]] (= 'Oudje'), [[Maria (naam en verwijzing)|Maria]] (= 'Hun opstand'), [[Junia]] (= 'Jeugdig'), [[Tryfena|Tryféna]] (= 'Weelderig'), [[Tryfosa|Tryfósa]] (= 'Weelderig'), [[Persis]] (= 'een Perzisch vrouw'), de moeder van [[Rufus]], [[Julia]] (= 'Zachtharig; Maagd; Geliefde'), de zuster van [[Nereus]]. Negen in getal.


'''Slaven, slavinnen, vrijgelatenen.''' Onder de gegroeten zijn namen die voorkwamen onder slaven, slavinnen of vrijgelaten slaven en slavinnen: Flegon, Nereus, Patrobas, Rufus, Urbanus. De naam Flegon kwam veel voor bij slaven en vrijgelatenen. In de eerste eeuw na Chr. waren er 6 miljoen slaven in het Romeinse rijk; een op de drie ingezetenen behoort toen tot de klasse van slaven<ref>Romeinse rijk, paragraaf [[Romeinse rijk#Slaven|Slaven]]</ref>.
'''Slaven, slavinnen, vrijgelatenen.''' Onder de gegroeten zijn namen die voorkwamen onder slaven, slavinnen of vrijgelaten slaven en slavinnen: Flegon, Hermes, Julia, Nereus, Patrobas, Rufus, Urbanus. De naam ''Filologus'' kwam als slavennaam dikwijls voor. De naam ''Flegon'' kwam veel voor bij slaven en vrijgelatenen. ''Hermas'' en ''Hermes'' waren veel voorkomende slavennaam. ''Julia'' was de meest voorkomende naam van slavinnen in de keizerlijke huishouding vanwege Julius Ceasar<ref>Zie [[Julia]]</ref>.

In de eerste eeuw na Chr. waren er 6 miljoen slaven in het Romeinse rijk; een op de drie ingezetenen behoort toen tot de klasse van slaven<ref>Romeinse rijk, paragraaf [[Romeinse rijk#Slaven|Slaven]]</ref>.


'''Lof.''' Paulus' uitgesproken waarderingen ('hun leven voor mij hals gewaagd hebben', meerdere keren 'mijn geliefde', 'vermaard onder de apostelen', 'de beproefde in Christus', 'de geliefde', 'die in de Heer arbeiden', 'veel gearbeid heeft in de Heer', 'de uitverkorene in de Heer') doen denken aan wat de gelovigen spoedig te wachten staat:
'''Lof.''' Paulus' uitgesproken waarderingen ('hun leven voor mij hals gewaagd hebben', meerdere keren 'mijn geliefde', 'vermaard onder de apostelen', 'de beproefde in Christus', 'de geliefde', 'die in de Heer arbeiden', 'veel gearbeid heeft in de Heer', 'de uitverkorene in de Heer') doen denken aan wat de gelovigen spoedig te wachten staat: