Hebreeën 10: verschil tussen versies

{{Hebreeën commentaar}}

 

Heb 10:1 Want daar de wet een schaduw heeft van de toekomstige goederen, niet het beeld van de dingen zelf, kan zij met dezelfde slachtoffers die men voortdurend elk jaar offert, hen die naderen nooit volmaken. (TELOS)

'''Schaduw.'''

'''Toekomstige goederen.''' Zie [[Hebreeënbrief/Onderwerpen/Toekomstige goederen|Onderwerpen]].

 

Heb 10:5 Daarom zegt Hij bij zijn komen in de wereld: ‘Slachtoffer en offerande hebt U niet gewild, maar U hebt Mij een lichaam toebereid; (Telos)

De Heer heeft zichzelf tot een slachtoffer gesteld.

''Heb 9:26 anders had Hij van de grondlegging van de wereld af dikwijls moeten lijden. Maar nu is Hij eenmaal in de voleinding van de eeuwen geopenbaard om de zonde af te schaffen door het slachtoffer van Zichzelf.''

 

Heb 10:6 in brandoffers en zondoffers hebt U geen behagen gehad. (Telos)

'''Brandoffers en zondoffers.''' Zie [[Brandoffer]], [[Zondoffer]].

 

Heb 10:19  Daar wij dus, broeders, vrijmoedigheid hebben om in te gaan in het heiligdom door het bloed van Jezus, (Telos)

'''Vrijmoedigheid.'''

''Heb 10:35 Werpt dus uw vrijmoedigheid niet weg, die een grote beloning heeft. (Telos)''

 

Heb 10:20 langs de nieuwe en levende weg die Hij ons heeft ingewijd door het voorhangsel heen, dat is zijn vlees, (Telos)

Toen Zijn lichamelijke dood intrad, scheurde het voorhangsel.

 

Heb 10:21 en wij een grote priester over het huis van God hebben, (Telos)

'''Grote priester.''' ‘Hogepriester’ in het Hebreeuws is letterlijk ‘grote priester’.

 

Heb 10:22 laten wij naderen met een waarachtig hart, in volle zekerheid van het geloof, de harten door besprenkeling gezuiverd van het kwaad geweten en het lichaam gewassen met rein water. (Telos)

'''Naderen met een waarachtig hart'''. Want de Vader zoekt dezulken die hem aanbidden in geest en in waarheid.

''1Jo 5:6  Deze is het die gekomen is door water en bloed, Jezus Christus; niet door het water alleen, maar door het water en door het bloed. En de Geest is het die getuigt, omdat de Geest de waarheid is. (…) 1Jo 5:8  de Geest en het water en het bloed, en deze drie zijn eenstemmig. (Telos)''

 

Heb 10:23  Laten wij de belijdenis van de hoop onwankelbaar vasthouden (want Hij die beloofd heeft, is getrouw), (Telos)

Vergelijk:

''Heb 10:34  Want u hebt ook mee geleden met de gevangenen en de roof van uw bezittingen met blijdschap aanvaard, daar u wist dat uzelf een beter en blijvend bezit hebt.  Heb 10:35  Werpt dus uw vrijmoedigheid niet weg, die een grote beloning heeft.  Heb 10:36  Want u hebt volharding nodig, opdat u na de wil van God gedaan te hebben de belofte ontvangt. (Telos)''

 

Heb 10:26 Want als wij moedwillig zondigen nadat wij de kennis van de waarheid ontvangen hebben, blijft er geen slachtoffer voor de zonden meer over, (Telos)

'''Kennis.''' Het gebruikte Griekse woord is ''epignosis''. Vergelijk:

''2Pe 2:20 Want als zij door de kennis (Gr. epignosis) van onze Heer en Heiland Jezus Christus de bevlekkingen van de wereld ontvlucht maar opnieuw daarin verstrikt zijn en erdoor overmeesterd worden, dan is voor hen het laatste erger geworden dan het eerste. (Telos)''

 

Heb 10:27  maar een vreselijke verwachting van oordeel en een felheid van vuur dat de tegenstanders zal verslinden. (Telos)

Dat is verderf, verloren gaan. Vergelijk vers 39:

''Heb 10:39 Wij echter behoren niet tot hen die zich onttrekken tot verderf, maar tot hen die geloven tot behoud van de ziel.''

 

Heb 10:28  Iemand die de wet van Mozes verworpen heeft, sterft zonder ontferming op het woord van twee of drie getuigen: (Telos)

''Heb 10:30 ... ‘De Heer zal zijn volk oordelen’. (Telos)''

 

Heb 10:32 Maar herinnert u de dagen van vroeger, toen u na verlicht te zijn veel strijd in het lijden verdragen hebt, (Telos)

'''Strijd.''' Strijd = innerlijke strijd, worsteling, zich inhouden, afzien van wraak, terwijl men lankmoedigheid betracht jegens de tegenstanders.

 

Heb 10:35 Werpt dus uw vrijmoedigheid niet weg, die een grote beloning heeft. (Telos)

'''Vrijmoedigheid.''' Om te getuigen en het geloof te belijden. “Laten wij de belijdenis van de hoop onwankelbaar vasthouden” (vers 23).

''Heb 10:19  Daar wij dus, broeders, vrijmoedigheid hebben om in te gaan in het heiligdom door het bloed van Jezus, (Telos)''

 

Heb 10:37  Want nog een zeer korte tijd en ‘Hij die komt, zal komen en niet uitblijven. (Telos)

'''Niet uitblijven.'''

''Hab 2:3  Voorzeker, het visioen wacht nog op de vastgestelde tijd, aan het einde zal Hij het werkelijkheid maken. Hij liegt niet. Als Hij uitblijft, verwacht Hem, want Hij komt zeker, Hij zal niet wegblijven. (HSV)''

 

Heb 10:38  Maar <mijn> rechtvaardige zal op grond van geloof leven; en als iemand zich onttrekt, heeft mijn ziel in hem geen behagen’. (Telos)

'''<Mijn> rechtvaardige zal op grond van geloof leven.''' Hij gelooft tot behoud van zijn ziel, zie volgende vers.

''Hab 2:4  Zie, zijn ziel is hoogmoedig, niet oprecht in hem, maar de rechtvaardige zal door zijn geloof leven. (HSV)''

 

Heb 10:39  Wij echter behoren niet tot hen die zich onttrekken tot verderf, maar tot hen die geloven tot behoud van de ziel. (Telos)

'''Tot verderf.''' Zij die zich onttrekken, die, ofschoon geheiligd door het bloed van het nieuwe verbond, moedwillig zondigen (vers 26v), zullen verloren gaan. Vergelijk vers 27: