Abaddon: verschil tussen versies

'''Abaddon''' is de Hebreeuwse naam van de engel van de [[Afgrond]] (Openb. 9:11), uit welks rook schadelijke sprinkhanen op de aarde kwamen (vers 3), wier koning hij was. <blockquote>''Opb 9:11 Zij hadden over zich als koning de engel van de afgrond; in het Hebreeuws is zijn naam Abaddon; en in het Grieks heeft hij de naam Apollyon. (TELOS)''</blockquote>Het Griekse woord in Opb. 9:11 is Αβαδδων, Abaddon. Dit is een overschrijving van de Hebreeuwse eigennaam אאברון, Abaddon. Het woord betekent: verderving, verderf, verderven. De Afgrond is de plaats der verderving. Abaddon als persoonsnaam betekent 'Verderver', de beheerser van de Afgrond, de plaats van het verderf.

Eén (Syrisch) handschrift heeft 'Apollo' in plaats van 'Apollyon', maar 'Apollyon' is zonder twijfel de juiste lezing<ref>''Anchor Bible Dictionary'' s.v. Apollyon.</ref>. Apollo (in het Grieks: ''Apollon'') was de Griekse god van de dood en de pest, evenals van de zon, muziek, poëzie, gewassen en kuddes en medicijnen. In oude Griekse geschriften wordt de naam Apollon vaak in verband gebracht met het werkwoord ''apollymi'' of ''apollyo'', "vernietigen". Sinds de tijd van Grotius wordt "Apollyon" vaak verstaan als een zinspeling op de naam Apollo. De sprinkhaan was een van de symbolen van Apollo<ref>W.J. Ouweneel, ''De openbaring van Jezus Christus. Bijbelstudie over het boek Openbaring, Deel 2: hoofdstuk 8-22'' (Vaassen, 1990), blz. 21, voetnoot 17.</ref>, een embleem van deze god, die zijn slachtoffers vergiftigde. Misschien is ook de naam "Apollyon" in Openbaring een zinspeling op de Griekse èn Romeinse god Apollo. Ten tijde van Johannes was [https://nl.wikipedia.org/wiki/Titus_Flavius_Domitianus Domitianus] keizer (van 81 tot 96 n.C.), die gaarne had dat men hem voor de vleesgeworden god Apollo hield. Merk echter op dat als eerste de Hebreeuwse naam wordt Abaddon wordt genoemd, niet het Griekse equivalent.