Varken: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
(Nieuwe pagina aangemaakt met 'Een '''varken''' of ''zwijn'' is een niet-herkauwend veelhoevig dier, vraatzuchtig en rondwroetend, onrein volgens de wet van Mozes. Het Griekse woord voor varken...') |
k (→Bron) |
||
| Regel 11: | Regel 11: | ||
'''Zinnebeeld.''' 'Varken' wordt in het Nederlands ook figuurlijk gebruikt voor een morsig, vuil mens of voor een luilak. 'Varken' is door de Heer Jezus figuurlijk gebruikt voor een onrein mens. <blockquote>''Mt 7:6 Geeft het heilige niet aan de honden en werpt uw parels niet voor de varkens; opdat zij ze niet misschien met hun poten vertrappen en zich omkeren en u verscheuren.'' (Telos)</blockquote>De varken is een zinnebeeld van redeloze, tuchtloze, het rijk van God vijandige, verderfelijke mensen. <blockquote>''Ps 80:13 (80-14) Het zwijn uit het woud heeft hem uitgewroet, en het wild des velds heeft hem afgeweid. (SV)''</blockquote><blockquote>''Spr 11:22 Een mooie vrouw zonder inzicht is een gouden ring in een varkenssnuit. (HSV)''</blockquote>Petrus schrijft van de zedeloze dwaalleraren: <blockquote>''2Pe 2:22 Hun is overkomen wat het ware spreekwoord zegt: ‘De hond is teruggekeerd naar zijn eigen braaksel’, en: ‘De gewassen zeug tot het wentelen in de modder’.'' (Telos)</blockquote> |
'''Zinnebeeld.''' 'Varken' wordt in het Nederlands ook figuurlijk gebruikt voor een morsig, vuil mens of voor een luilak. 'Varken' is door de Heer Jezus figuurlijk gebruikt voor een onrein mens. <blockquote>''Mt 7:6 Geeft het heilige niet aan de honden en werpt uw parels niet voor de varkens; opdat zij ze niet misschien met hun poten vertrappen en zich omkeren en u verscheuren.'' (Telos)</blockquote>De varken is een zinnebeeld van redeloze, tuchtloze, het rijk van God vijandige, verderfelijke mensen. <blockquote>''Ps 80:13 (80-14) Het zwijn uit het woud heeft hem uitgewroet, en het wild des velds heeft hem afgeweid. (SV)''</blockquote><blockquote>''Spr 11:22 Een mooie vrouw zonder inzicht is een gouden ring in een varkenssnuit. (HSV)''</blockquote>Petrus schrijft van de zedeloze dwaalleraren: <blockquote>''2Pe 2:22 Hun is overkomen wat het ware spreekwoord zegt: ‘De hond is teruggekeerd naar zijn eigen braaksel’, en: ‘De gewassen zeug tot het wentelen in de modder’.'' (Telos)</blockquote> |
||
== |
== Bronnen == |
||
VanDale.nl, s.v. [https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/varken Varken]. Geraadpleegd 31 jan. 2020. |
VanDale.nl, s.v. [https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/varken Varken]. Geraadpleegd 31 jan. 2020. |
||
D. Harting, ''Grieks Woordenboek op het Nieuwe Testament'' (1861-1863). Opgenomen als ''Grieks-Nederlands handwoordenboek op het Nieuwe Testament'' in Online Bible (uitgeverij Importantia). Tekst van het lemma choiros is onder wijziging verwerkt op 31 jan. 2020. |
D. Harting, ''Grieks Woordenboek op het Nieuwe Testament'' (1861-1863). Opgenomen als ''Grieks-Nederlands handwoordenboek op het Nieuwe Testament'' in Online Bible (uitgeverij Importantia). Tekst van het lemma choiros is onder wijziging verwerkt op 31 jan. 2020. |
||
H. Zeller, ''Bijbelsch Woordenboek voor het Christelijke volk''. Tweede deel K - Z. ('s Gravenhage: M.J. Visser, 1872) s.v. Zwijn. De tekst van dit lemma is op 31 jan. 2020 onder wijziging verwerkt. |
|||