Weldadigheid: verschil tussen versies

Regel 16:

<poem>

Every morning when I wake to see the sun

''Elke ochtend als ik wakker word om de zon te zien

''Elke ochtend als ik wakker word om de zon te zien,

I can't help but think about the Lord and all the things He's done

''Kan ik het niet helpen om aan de Heer denken en alle dingen die Hij heeft gedaan

''Kan ik het niet helpen om aan de Heer denken en alle dingen die Hij heeft gedaan.

He meets my every need

''Hij komt aan al mijn behoeften tegemoet

''Hij komt aan al mijn behoeften tegemoet.

You know He's been so good to me

''Weet je, Hij is zo goed voor mij is geweest

''Weet je, Hij is zo goed voor mij is geweest,

And I can't help but praise the Lord for all He's done.

''En ik kan het niet helpen om de Heer te prijzen voor al wat ~~hij gedaan~~ heeft.

''En ik kan het niet helpen om de Heer te prijzen voor al wat Hij heeft gedaan.

Koor:

For all He's done

''Voor al wat Hij ~~gedaan~~ heeft

''Voor al wat Hij heeft gedaan,

I'm gonna lift my hands and praise Him

''Ga ik mijn handen opheffen en Hem prijzen

For all He's done

''Voor al wat Hij gedaan heeft

''Voor al wat Hij gedaan heeft,

I'll try to live my life to please Him

''Zal ik trachten mijn leven te leiden om Hem te behagen

Regel 40:

''Mijn leven is net begonnen

And I can't help but praise the Lord for all He's done.

''En ik kan het niet helpen om te Heer te prijzen voor al wat Hij ~~gedaan~~ heeft

''En ik kan het niet helpen om te Heer te prijzen voor al wat Hij heeft gedaan.

There are many things that I could praise God for

Regel 47:

''En als ik nu begon, totdat ik sterf, zouden er nog veel meer zijn.

If I could mention only one:

''Als ik er maar één zou kunnen noemen:

''Als ik er maar één zou kunnen noemen,

I'd have to thank Him for His Son

''ik zou Hem moeten bedanken voor zijn Zoon

''zou ik Hem moeten bedanken voor zijn Zoon

Now that's enough to praise the Lord for all He's done.

''~~Dat nu~~ is genoeg om de Heer te prijzen voor alles wat Hij heeft gedaan.

''Nu is dat genoeg om de Heer te prijzen voor alles wat Hij heeft gedaan.

Koor: zie boven

Regel 58:

<Youtube width="580" height="325">FIsaDvbPgXw</youtube><BR>''For All He's Done", door West Coast Choir. Youtube.com:West Coast Baptist, 20 nov. 2018.

|}

== Voetnoot ==