Hooglied: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud

In de regel

@@ Regel 50: / Regel 50: @@
 Ofra Haza, ''Love song'', Montreux, 1990. Duur: 3 minuten. Bron: Youtube.com.
 |'''Hooglied 8:6 '''
+<poem>
 śîmēnî ḵ<sup>a</sup>ḥwōṯām ‘al-libeḵā
 Leg mij als een zegel op Uw hart,
 k<sup>a</sup>ḥwōṯām ‘al-zərwō‘eḵā
 als een zegel op Uw arm.
 kî-‘azzâ ḵammāweṯ ’ahăḇâ
 Want de liefde is sterk als de dood,
 qāšâ ḵišə’wōl qinə’â
 de hartstocht onstuitbaar als het graf.
 rəšāfeyhā rišəpê ’ēš
 Haar vonken zijn vurige vonken,
 šaləheḇeṯəyâ:
 vlammen van de HEERE.
@@ Regel 78: / Regel 72: @@
 '''mayim rabîm lō’ yûḵəlû ləḵabwōṯ ’eṯ-hā’ahăḇâ'''
 Vele wateren kunnen de liefde niet uitblussen
 ûnəhārwōṯ lō’ yišəṭəfûhā
 en rivieren spoelen haar niet weg.
 ’im-yitēn ’îš ’eṯ-kāl-hwōn bêṯwō bā’ahăḇâ
 Al gaf iemand al het bezit van zijn huis voor de liefde,
 bwōz yāḇûzû lwō:
 men zou hem smadelijk verachten.
+</poem>
 |}