Joseba: verschil tussen versies

In het volgende vers wordt zij niet de dochter van Athalia genoemd, maar "de dochter van koning Joram".<blockquote>''2Kon 11:1 Toen Athalia, de moeder van Ahazia, zag dat haar zoon dood was, stond zij op en bracht zij heel het koninklijk nageslacht om. 2Kon 11:2 Maar Joseba, de dochter van koning Joram, de zuster van Ahazia, nam Joas, de zoon van Ahazia, en nam hem weg uit het midden van de zonen van de koning die ter dood gebracht werden, en bracht hem en zijn voedster naar de linnenkamer. En zij verborgen hem voor Athalia, zodat hij niet gedood werd. (HSV)''</blockquote><blockquote>''2Kr 22:11 Maar Josebat, de dochter van de koning, nam Joas, de zoon van Ahazia, en nam hem weg uit het midden van de koningszonen die ter dood gebracht werden, en bracht hem en zijn voedster naar de linnenkamer. En Josabat, de dochter van koning Joram, de vrouw van de priester Jojada-zij was namelijk de zuster van Ahazia-verborg hem voor Athalia, zodat zij hem niet doodde. (HSV)''</blockquote>Aan haar in de eerste plaats had Joas het leven te danken, daar zij hem aan de moordende handen van de woeste indringster Athalia wist te onttrekken. Deze daad is haar tot eer, daar zij van haar gehechtheid aan Davids huis een mooi getuigenis aflegt. Verder is niets van haar bekend.