1 Korinthiërs 12: verschil tussen versies

De beschouwing en het gebruik van deze gaven bij de discipelen behoefde echter verbetering.

 

1Co 12:2 U weet dat toen u van de volken was, u tot de stomme afgoden werd heengedreven, al naar u geleid werd. (TELOS)

'''Werd heengedreven, al naar u geleid werd'''. Vergelijk:

'''Aan ieder afzonderlijk'''. Iedere gelovige ontvangt, of kan ontvangen, een openbaring van de Geest (vers 7), een geestesgave.

 

1Co 12:13 Immers, wij allen zijn door één Geest tot één lichaam gedoopt, hetzij Joden hetzij Grieken, hetzij slaven hetzij vrijen, en ons allen is van één Geest te drinken gegeven. (TELOS)

'''Door één Geest tot één lichaam gedoopt'''. Opmerkelijk is dat ons fysieke lichaam merendeels uit water bestaat<ref>Stoffelijk gezien is het menselijke lichaam een hoop mineralen met water. De Wageningse hoogleraar Cees Buisman noemde de mens "een zak mineralen met water", BNR-radio, 18 maart 2018. Uiteraard is dit een beperkte beschouwing. De mens is stof, maar is ook een [[ziel]]. En de stof van zijn lichaam is door God hoogst georganiseerd. </ref>. De gelovigen zijn tot Christus gedoopt en de Geest heeft ze tot één lichaam, dat van Christus, samengevoegd.

''1Ti 5:17 Laat de oudsten die goed <u>besturen</u>, dubbele eer worden waard geacht, vooral zij die arbeiden in woord en leer;''

 

1Co 12:30 Hebben allen soms genadegaven van genezingen? Spreken allen soms in talen? Zijn allen soms uitleggers? (TELOS)

'''Genadegaven van genezingen'''.

''1Co 12:28 En God heeft sommigen in de gemeente gesteld: ten eerste apostelen, ten tweede profeten, ten derde leraars, vervolgens krachten, vervolgens genadegaven van genezingen, hulpbetoningen, besturingen, allerlei talen. (TELOS)''

 

1Co 12:31 Streeft echter naar de grootste genadegaven. En ik wijs u een nog uitnemender weg. (TELOS)

'''De grootste genadegaven'''. Dat zijn de meest nuttige, nuttig voor de gemeente van Christus: apostelen, profeten, leraars. De genadegaven van de talen behoort, op zichzelf genomen (los van de gave van uitlegging), tot de minst nuttige, zo wordt hierna duidelijk.