Petrus: verschil tussen versies
k
→Echtgenote
k (→Echtgenote) |
k (→Echtgenote) |
||
Regel 2:
== Herkomst ==
Simon, door Jezus bijgenaamd Petrus, werd geboren in [[Galilea]]. Hij was de zoon van Jona (Joh. 1:43), ook genoemd Johannes (Joh. 21:15). Zijn broer heette [[Andreas (apostel)|Andreas]]. Hij woonde in [[Bethsaïda]], evenals zijn broer [[Andreas (apostel)|Andreas]] en [[Filippus (apostel)|Filippus]] (Joh. 1:45).
== Echtgenote ==
Hij was getrouwd en het is bekend, uit [[1 Korinthiërs]], dat zijn vrouw hem vergezelde op zijn zendingsreizen.<blockquote>''1Co 9:5 Hebben wij niet het recht een zuster als vrouw mee te nemen, evenals de andere apostelen en de broers van de Heer en Kefas?'' (Telos)</blockquote>Wellicht verwijst Petrus naar haar in 1 Petr. 5:13,<blockquote>''1Pe 5:13 U groet de medeuitverkorene in Babylon, en mijn zoon Markus.'' (Telos) </blockquote>'Medeuitverkorene' is in het Grieks een vrouwelijk woord<ref>Aldus een voetnoot bij de Telos-vertaling.</ref>.
== Beroep en roeping ==
Regel 22:
Het woord Kefas is van Aramese (Syrische) oorsprong, van ''Kefa''. ''Kefa'' in het Grieks voorzien van een mannelijke uitgang geeft ''Kefas''. Het Aramese woord Kefa betekent "rots, steen, rotsblok". De Griekse vertaling van de Aramese bijnaam is Πέτρος, ''Petros,'' dat "steen" betekent, en in het Grieks afgeleid is van πετρα, Petra = rots. Petros is een rotsblok, een losgebroken stuk van een rots, een rotssteen die men nog kan tillen en werpen<ref name=":0">''Griechisch-Deutsch Strongs Lexikon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. </ref>. Petra daarentegen is de massieve en vaste rots<ref name=":0" />. De betekenissen "rots" en "steen", in het Grieks onderscheiden, liggen allebei besloten in het Aramese ''Kefa''.
De apostel Paulus bezigt in zijn brieven aan de Korinthiërs (1 Korinthiërs) en de Galaten de naam "Kefas" voor de apostel Simon Petrus. In de
De Heer Jezus zei tot Simon, nadat deze Hem als de Christus en de zoon van de levende God had beleden: <blockquote>''Mt 16:18 En ook Ik zeg je dat jij Petrus'' (Gr. Petros) ''bent, en op deze rots'' (Gr. petra) ''zal Ik mijn gemeente bouwen, en de poorten van de hades zullen haar niet overweldigen. (TELOS)''</blockquote>Als we vertalen naar de Griekse woordspeling ''Petros'' en ''Petra'', kunnen wij vertalen "jij bent Rotsblok en op deze rots zal Ik..." of "jij bent Steen en op dit gesteente zal Ik...". De Heer Zelf is de rots, en zijn leerling Petrus, met zijn Heer verbonden, is een steen van de rots. Over de betekenis van de uitspraak van de Heer, zie het commentaar op [[Evangelie naar Mattheüs/Commentaar/Hoofdstuk 16#Matth. 16:18|Matth. 16:18]].
De naam Petrus werd door de verspreiding van het Christendom en het Nieuwe Testament wijd en zijd bekend. De bijnaam Petrus werd een eigennaam en een geliefde naam van mannen, met afleidingen in allerlei talen: Peter, Pietro, Piero, Pierre, Pierrot, Pedro, Pérez, Peko, Pietrek, Pjotr, Petruschka, Petar, Penćo, Petö, Pekka, Butros enz. [[Bestand:Pope-peter pprubens.jpg|links|miniatuur|314x314px|Een schilderij voorstellend Petrus, gemaakt door Peter Paul Rubens. Petrus is afgebeeld met een pallium (onderdeel van de liturgische kleding) en de sleutels van de hemel.]]
Regel 36:
== Arbeid ==
Wat hij na zijn herstel als apostel geweest is en gedaan heeft, leert ons het tweede boek van Lukas: het boek [[Handelingen van de Apostelen]]. Tot hoofdstuk 12 van dit geschrift is hij daarin hoofdpersoon.
Op zijn raad wordt in de plaats van Judas een twaalfde apostel gekozen; hij voert op de Pinksterdag te Jeruzalem in aller naam het woord, geneest met Johannes de kreupele aan de tempelpoort, spreekt in het openbaar naar aanleiding van deze gebeurtenis, wordt gevangen genomen en bestraft, maar verklaart
Volgens de overlevering zou Petrus, behalve in Judea, Syrië en Babylonië, ook in [[Pontus]], [[Galatië
== Brieven ==
Regel 61:
P.J. Gouda Quint, ''Woordenboek des Bijbels, inzonderheid ten gebruike bij de Statenvertaling''. Haarlem: De erven F. Bohn, 1866. Tekst van het lemma 'Petrus' is op 2 okt. 2021 onder wijziging verwerkt.
==
|