Jeremia 12: verschil tussen versies
k
geen bewerkingssamenvatting
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Jeremia commentaar}} == 4 == Jer 12:4 Hoe lang zal het land treuren, en het kruid des gansen velds verdorren? Vanwege de boosheid dergenen, die daarin wonen, vergaan de beesten en het gevogelte; dewijl zij zeggen: Hij ziet ons einde niet. (SV) '''Hij ziet ons einde niet.''' Jeremia weet er niets van, het einde door hem voorzegd zal niet komen, Hij zal onze ondergang (vgl. 11:22) niet zien. ''Jer 5:11 Want het huis van Israël en het huis van Juda heb...') |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 16:
'''De verheffing van de Jordaan.''' Het water van de Jordaan dat aanzwelt tot overstroming.
== 6 ==
Jer 12:6 Want ook uw broeders en uws vaders huis, ook die handelen trouweloos tegen u; ook die roepen u met volle [stem] achterna; geloof hen niet, wanneer zij vriendelijk tot u spreken. (CP<ref name=":0">Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de Statenvertaling. </ref>)
Vergelijk met wat Jezus wedervoer:
''Mr 3:20 En Hij kwam in huis; en opnieuw verzamelde zich een menigte, zodat zij zelfs geen brood konden eten. Mr 3:21 En toen zijn verwanten dit hoorden, gingen zij heen om Hem te grijpen, want zij zeiden: Hij is buiten Zichzelf.'' (Telos)
''Joh 7:3 Zijn broers dan zeiden tot Hem: Vertrek van hier en ga naar Judea, opdat ook uw discipelen uw werken aanschouwen die U doet; (...) Joh 7:5 Want ook zijn broers geloofden niet in Hem.'' (Telos)
== 7 ==
Jer 12:7 Ik heb Mijn huis verlaten, Ik heb Mijn erfenis laten varen; Ik heb de beminde van Mijn ziel in de hand haar vijanden gegeven. (CP<ref name=":0" />)
'''Verlaten .... in de hand van haar vijanden gegeven.''' Zo is ook Jezus verlaten (Matt. 27:46 "Mijn God, Mijn God, waarom hebt U mij verlaten") en overgegeven in de hand van zijn vijanden, om onzentwil.
== 8 ==
Jer 12:8 Mijn erfenis is Mij geworden als een leeuw in het woud; zij heeft haar stem tegen Mij verheven, daarom heb Ik haar gehaat. (SV)
Vergelijk de gevoelens uitgedrukt in Psalm 22, die het lijden van Jezus vertolkt.
''Ps 22:13 (22-14) Zij hebben hun mond tegen mij opgesperd, [als] een verscheurende en brullende leeuw.'' (SV)
== 9 ==
Jer 12:9 Mijn erfenis is Mij een bonte roofvogel; de roofvogels zijn rondom tegen haar; komt aan, verzamelt, al het gedierte des velds, komt om te eten! (SV)
'''Bonte.''' Bontgekleurd, bontgevederd, of gespikkeld.
'''Zijn rondom tegen haar.''' Zij keren zich tegen deze vogel met vreemde kleuren.
== Bron ==
| |||