Belsazar: verschil tussen versies
geen bewerkingssamenvatting
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Belsazar''' was regent van [http://www.christipedia.nl/Artikelen/B/Babylon Babel] ten tijde van de profeet [http://www.christipedia.nl/Artikelen/D/Daniel_(pr...') |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1:
'''Belsazar''' was regent van [
[[Bestand:Belsazar schrift.jpg|miniatuur|469x469px|''Belsazar en het schrift aan de muur'']]
De naam Belsazar is Aramees en wordt zeven maal in de Bijbel vermeld, in het boek Daniël. In het Babylonisch is de naam ''bēl-šar-uṣur'' en betekent ‘Bel bescherme de koning’<ref>Deze betekenis wordt het meest genoemd. </ref>, of naar het Perzisch ‘opperhoofd, vorst van Bel’<ref>S.J. van Ronkel, ''Woordenboek der eigennamen, naar hunne eerste spelling en oorspronkelijke uitspraak met eene korte beschrijving de personen, landen en plaatsen, in het Oude Testament voorkomende, en voor het grootste gedeelte ook etymologisch behandeld.'' (Groningen: M. Smit, 1835) s.v. Belsazar. Van Ronkel was destijds hoofdonderwijzer aan een Joodse school en beëdigd vertaler.</ref>. Bel is de naam van een afgod. In het Engels luidt zijn naam: Belshazzar. De naam Belsazar moet niet verward worden met ‘Beltsazar’, die naam die
Belsazar was de eerstgeboren zoon van Nabonidus en een machtige Babylonische edelman. Zijn vader behoorde tot de priesterlijke partij.
Regel 32:
Plotseling verschijnt er een hand die een tekst in een onbekend schrift op de muur schrijft. Koning Belsazar schrikt vreselijk en vraagt aan de wijzen van Babel het schrift te verklaren, maar geen van hen kan dat. Daarop haalt men Daniël, die de tekst uitlegt. Het is een waarschuwing van God vanwege Belsazars heiligschennis. De woorden luiden: ''Mené Mené Tekèl Ufarsin'', dat wil zeggen ‘Geteld geteld gewogen gebroken’. Daniël verklaart deze woorden als volgt:
''Mene'': God heeft uw koningschap geteld en er een einde aan gemaakt. ▼
''Tekel'': Gij zijt in de weegschaal gewogen en te licht bevonden. ▼
▲''Mene'': God heeft uw koningschap geteld en er een einde aan gemaakt.
''Peres'' (een verbogen vorm van ''Upharsin'', met een woordspeling met ''Pers''): 'Uw koninkrijk is gebroken en aan de Meden en Perzen gegeven’.▼
Daniël wordt hierop benoemd tot de derde heerser in het rijk.<blockquote>''Da 5:29 Toen beval Belsazar dat zij Daniël in purper moesten kleden, met een gouden keten om zijn hals, en dat zij van hem moesten uitroepen dat hij als derde in het koninkrijk zou heersen.'' ''Da 5:30 In diezelfde nacht werd Belsazar, de koning van de Chaldeeën, gedood.'' (HSV)</blockquote>Waarschijnlijk werd Daniël de derde na de officiële koning Nabonides en de feitelijke koning Belsazar. Volgens anderen werd Daniël een van de drie rijksbestuurders van het land.
▲''Tekel'': Gij zijt in de weegschaal gewogen en te licht bevonden.
▲''Peres'' (een verbogen vorm van ''Upharsin'', met een woordspeling met ''Pers''): 'Uw koninkrijk is gebroken en aan de Meden en Perzen gegeven’.
Diezelfde nacht waarin het teken aan de wand verschijnt, 29 october 539 v.C., wordt Babylon ingenomen en Belsazar vermoord.
| |||