Openbaring 3: verschil tussen versies
k
geen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 14:
== Opb. 3:10 Bewaring voor het uur van de verzoeking ==
Opb 3:10 Omdat u het woord van mijn volharding hebt bewaard, zal Ik ook u bewaren voor het uur van de verzoeking, dat over het hele aardrijk zal komen, om te verzoeken hen die op de aarde wonen.
'''Bewaren voor'''. Lett. "bewaren uit". Vgl.
''Opb 3:10 Omdat gij het woord Mijner lijdzaamheid bewaard hebt, zo zal Ik ook u <u>bewaren uit</u> de ure der verzoeking, die over de gehele wereld komen zal, om te verzoeken, die op de aarde wonen. (SV)''
De zelfde combinatie van "bewaren" (Gr. tereo) en "uit" (Gr. ek) vinden wij alleen in Joh. 17:12.
''Joh 17:15 Ik vraag niet dat U hen uit de wereld wegneemt, maar dat U hen <u>bewaart voor</u> de boze. (TELOS)''
De zin in Joh. 17:15 is dat de gelovigen niet in de macht van de boze komen, dat zij niet in zijn handen vallen. De zin in Opb. 3:10 is dat de gelovigen niet in dat vreselijke uur komen.
'''Uur van de verzoeking'''. Het uur van de verzoeking is wellicht de tijd dat de mensheid verleid en gedwongen wordt om het beest uit de zee en zijn beeld te aanbidden en het merkteken van zijn naam te ontvangen. De heiligen zullen deze afgoderij afwijzen, doch dat in veel gevallen met de dood bekopen.
| |||