Johannes 13: verschil tussen versies
k
→16
k (→3) |
k (→16) |
||
Regel 36:
'''Gezonden'''. Griekse werkwoord: pempo. Dit is de algemene uitdrukking voor zenden en kan zelfs begeleiding inhouden (zoals wanneer van God gezonden)<ref>''Grieks-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. </ref>.
== 18 ==
Joh 13:18 Ik spreek niet van u allen; Ik weet wie Ik heb uitverkoren; maar de Schrift moet worden vervuld: ‘Hij die met Mij het brood eet, heeft zijn hiel tegen Mij opgeheven’. (Telos)
'''Ik weet wie Ik heb uitverkoren.''' De Heer heeft zich niet vergist, Hij wist dat, toen hij Judas verkoos en riep om mee te gaan als discipel, deze discipel hem zou verraden. Anders is de betekenis: De Heer heeft Judas niet uitverkoren, al heeft Hij hem geroepen om Hem te volgen.
'''Hij die met Mij het brood eet.''' Dat heeft Judas gedaan, zie vzn. 26-27.
== Nabeschouwing ==
| |||