Michal

Michal ('Wie is gelijk God?') of Mikal was de jongste dochter van koning Saul en de zus van Jonathan. Zij had David lief, 1 Sam. 18:20, 28, waarop haar vader haar aan David tot vrouw schonk.

Het Strongnummer is 04324. De Hebreeuwse naam is מיכל, Miykal, en betekent "wie is gelijk God?" De eigennaam komt 18x voor in het Oude Testament.

Michal was de jongste dochter van Saul, de zus van Merab, 1 Sam. 14:9. Haar moeder was Ahinoam.

Dochter van Saul en Ahinoam
Geslachtslijn Kis Ahimaäz           Aja                                     Saul   Ahinoam   ?   Rizpa                                                 Jonathan Isboseth Armoni         Malchi-Sua           Mefiboseth         Abinadab         Merab   Adriël           Michal   David   Paltiël

Haar vader Saul schonk haar aan David tot vrouw. Hiervoor moest David als bruidsprijs honderd Filistijnse voorhuiden geven, wat hij deed.

Later redde zij haar man David, toen Saul hem gevangen wilde nemen. Daarop werd zij, op bevel van de koning, alsof zij weduwe was, de vrouw van Paltiël, de zoon van Lais (2 Sam. 3:15).

Mannen van Michal
Saul   Lais                             David   Michal   Paltiël

Toen David na de dood van Saul de heerschappij verkregen had, ontbood hij haar weer tot zich (2 Sam. 3:13v). Zij gehoorzaamde, ofschoon tot groot leedwezen van Paltiël.

Haar verontwaardiging over het gedrag van David bij het inhalen der ark, 2 Sam. 6: 20, berokkende haar onaangename gevolgen.

Michal bleef kinderloos tot haar dood, 2 Sam. 6:23.

Maar in sommige vertalingen van 2 Sam. 21:8 kan men afleiden dat zij vijf zonen kreeg. Voorbeeld:

2Sa 21:8 Dan neemt de koning de twee zonen van Ritspa, dochter van Aja die zij aan Saul heeft gebaard, Armoni en Mefibosjet,- en de vijf zonen van Sauls dochter Michal die zij heeft gebaard aan Adriël, zoon van Barzilai de Mecholatiet. (NB)

Sommigen lezen daar echter Merab, de zus van Michal.

2Sa 21:8 Toen nam de koning de beide zonen van Rispa, de dochter van Ajja, die zij Saul gebaard had, Armoni en Mefiboset, en de vijf zonen van Merab, de dochter van Saul, die zij Adriel, de zoon van de Mecholatiet Barzillai, gebaard had, (NBG51)

De vertaling 'Merab' lijkt de beste vertaling, zowel op grond van 2 Sam. 21:8 als op grond van oude handschriften.

Bron

P.J. Gouda Quint, Woordenboek des Bijbels, inzonderheid ten gebruike bij de Statenvertaling. Haarlem: De erven F. Bohn, 1866. Tekst van het lemma 'Michal' is op 19 nov. 2016 verwerkt.