Jeremia 9: verschil tussen versies

Uit Christipedia
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Jeremia commentaar}} == 1 == Jer 9:1 Och, dat mijn hoofd water was, en mijn oog een springader van tranen! dan zou ik dag en nacht bewenen de verslagenen van de...')
(geen verschil)

Versie van 23 nov 2021 12:47

Jeremia 9 is een hoofdstuk van het boek Jeremia. Hieronder is een samenvatting en/of commentaar.

Hoofdstukken van Jeremia samengevat en/of passages ervan becommentarieerd: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52.

1

Jer 9:1 Och, dat mijn hoofd water was, en mijn oog een springader van tranen! dan zou ik dag en nacht bewenen de verslagenen van de dochter van mijn volk. (CP[1])

Mijn oog een springader van tranen!

Kla 2:11  [Caph]. Mijn ogen zijn verteerd door tranen, mijn ingewand wordt beroerd; mijn lever is ter aarde uitgeschud, vanwege de breuk der dochter mijns volks; omdat het kind en de zuigeling op de straten der stad in onmacht zinken; (SV)

De verslagenen van de dochter van mijn volk. Die er zullen zijn wanneer het gedreigde ongeluk aanwezig is, als beschreven in Klaagl. 2:11.

Bron

Karl August Dächsel; F. P. L. C. van Lingen; H. van Griethuijsen, Antz. et al, Bijbel, of De geheele Heilige Schrift, bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament (volgens de Staten-overzetting): met in den tekst ingelaschte verklaringen en aanmerkingen van de beroemdste godgeleerden uit alle tijden (Kampen: Bos, 1893-1901), commentaar op Klaagl. 9:1. Enige tekst hiervan is onder wijziging verwerkt op 23 nov. 2021.

Voetnoot

  1. Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de Statenvertaling.