Jeremia 15

Uit Christipedia
Versie door Kees Langeveld (overleg | bijdragen) op 2 feb 2022 om 12:23 (Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Jeremia commentaar}} == 2 == Jer 15:2  En het zal geschieden, wanneer zij tot u zullen zeggen: Waarhenen zullen wij uitgaan? dat gij tot hen zult zeggen: Zo zegt de HEERE: Wie ten dood, ten dode; en wie tot het zwaard, ten zwaarde, en wie tot den honger, ten honger; en wie ter gevangenis, ter gevangenis! (SV) '''Wie ten dood, ten dode.''' Wie ten dode uitgaat, ga ten dode uit. Hiermee bevestigt God het noodlot van de groep mensen die aldus zullen omkomen;...')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Jeremia 15 is een hoofdstuk van het boek Jeremia. Hieronder is een samenvatting en/of commentaar.

Hoofdstukken van Jeremia samengevat en/of passages ervan becommentarieerd: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52.

2

Jer 15:2  En het zal geschieden, wanneer zij tot u zullen zeggen: Waarhenen zullen wij uitgaan? dat gij tot hen zult zeggen: Zo zegt de HEERE: Wie ten dood, ten dode; en wie tot het zwaard, ten zwaarde, en wie tot den honger, ten honger; en wie ter gevangenis, ter gevangenis! (SV)

Wie ten dood, ten dode. Wie ten dode uitgaat, ga ten dode uit. Hiermee bevestigt God het noodlot van de groep mensen die aldus zullen omkomen; er is voor hen geen ontkomen aan.

3

Jer 15:3  Want Ik zal bezoeking over hen doen [met] vier geslachten, spreekt de HEERE: met het zwaard, om te doden; en met de honden, om te slepen; en met het gevogelte des hemels, en met het gedierte der aarde, om op te eten en te verderven. (SV)

Geslachten. Het gebruikte Hebreeuwse naamwoord is mishpachah = familie, clan, geslacht. De Naardense vertaling heeft dan ook 'families'. Enkele andere vertalingen hebben 'machten', 'manieren'.

Om te slepen. De lijken van de verslagenen te slepen.